-
1 former republics of the USSR
Общая лексика: бывшие союзные республикиУниверсальный англо-русский словарь > former republics of the USSR
-
2 former Republics of the USSR
English-Russian dictionary of Oil Industry > former Republics of the USSR
-
3 бывшие союзные республики
General subject: former republics of the USSRУниверсальный русско-английский словарь > бывшие союзные республики
-
4 URSS
URSS [yʀs]feminine noun* * *yɛʀɛsɛs, yʀsnom propre féminin Histoire (abbr = Union des Républiques socialistes soviétiques) USSR* * *yʀs nfUnion des Républiques Socialistes Soviétiques USSRen ex-URSS — in the former USSR* * * -
5 постсоветское пространство
1) General subject: former Soviet Union (перед термином ставится опред. артикль; вариант перевода наподобие "the post-Soviet area" носители английского языка не воспринимают; англ. перевод приводится по: Палажч), ex-Soviet space, the former Soviet Union, the former Soviet republics, the post-Soviet space, ex-Soviet area2) Military: post-Soviet area3) Politico-military term: former USSR, post-Soviet territoryУниверсальный русско-английский словарь > постсоветское пространство
-
6 EBRD
abbr. FinEuropean Bank for Reconstruction and Development: the bank, which was established in 1991, developed programs to tackle a variety of issues. These included: the creation and strengthening of infrastructure; industry privatization; the reform of the financial sector, including the development of capital markets and the privatization of commercial banks; the development of productive competitive private sectors of small and medium-sized enterprises in industry, agriculture, and services; the restructuring of industrial sectors to put them on a competitive basis; and encouraging foreign investment and cleaning up the environment. The EBRD had 41 original members: the European Commission, the European Investment Bank, all the EEC countries, and all the countries of Eastern Europe except Albania, which finally became a member in October 1991, followed by all the republics of the former USSR in March 1992. -
7 парад
парад м. [parad]parade;парад суверенитетов полит. ( массовое провозглашение независимости республиками бывшего СССР) parade of sovereignities (proclamation of independence by republics of the former USSR)
См. также в других словарях:
Republics of the Soviet Union — The Republics of the Soviet Union were, according to the Article 76 of the 1977 Soviet Constitution, Sovereign Soviet Socialist states that had united with other Soviet Republics to become the Union of Soviet Socialist Republics or Soviet Union,… … Wikipedia
People's Artist of the USSR — medal People s Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to citizens of the Soviet Union. Contents … Wikipedia
Unified Sports Classification System of the USSR and Russia — Badge of the Merited Master of Sport of the USSR title. Awarded to a Soviet boxer Victor Mikhailov in 1936. Unified Sports Classification System of the USSR (Russian: Единая Всесоюзная спортивная классификация) is a document which provided… … Wikipedia
Unified Sports Classification System of the USSR — ( ru. Единая Всесоюзная спортивная классификация) was a document, which provided general Soviet physical education system requirements for athletes. The classification was established in 1935 and was based on separate classifications, which… … Wikipedia
Ready for Labour and Defence of the USSR — ( ru. «Готов к труду и обороне СССР»), abbreviated as GTO ( ru. ГТО) was the All Union physical culture training programme, introduced in the USSR on March 11 1931 on the initiative by VLKSM. It was a sort of the complement to the Unified Sports… … Wikipedia
Republics of Russia — The Russian Federation is divided into 83 federal subjects (constituent units), 21 of which are republics. The republics represent areas of non Russian ethnicity. The indigenous ethnic group of the republic that gives the republic the name is… … Wikipedia
Former countries in Europe after 1815 — This article gives an overview of countries (including puppet countries) that existed in Europe after the Congress of Vienna in 1815. For each country, information is given about the period of existence and what has happened to the territory… … Wikipedia
History of the Soviet Union (1985–1991) — The Soviet Union s collapse into independent nations began early in 1985. After years of Soviet military buildup at the expense of domestic development, economic growth was at a standstill. Failed attempts at reform, a stagnant economy and war in … Wikipedia
USSR national football team — Infobox National football team Name = Soviet Union Badge = Soviet Union football federation.gif FIFA Trigramme = URS Honours = Nickname = Red Army Association = Football Federation of USSR Most caps = Oleg Blokhin (112) Top scorer = Oleg Blokhin… … Wikipedia
Former eastern territories of Germany — v · d … Wikipedia
USSR national under-21 football team — European national under 21 football team Name = Soviet Union U 21 Badge = Soviet Union football federation.gif Nickname = Association = Football Federation of USSR Coach = Most caps = ? Top scorer = ? pattern la1=|pattern b1= Soviet Union|pattern … Wikipedia